Prevod od "nám utíká" do Srpski


Kako koristiti "nám utíká" u rečenicama:

My kopkopkop kopeme a čas nám utíká... ačkopkopkopkopáním se svěžípsychika.
Mi ko-ko-ko-kopamo od jutra do veèeri, mi ko-ko-ko-kopamo sve što nam put prepreèi.
S nimi zlomím kouzlo! Ale čaroděj nám utíká!
Nadji kljuèeve od mesinga, da uklonim èini!
Ale znepokojovalo mě zároveň přesvědčení, že všechno je předem určené, že vše na nás čeká a nám utíká čas.
Ali, progonila su me i druga ubeðenja. Da je sve predodreðeno. Da èeka.
Mám k dispozici pátrací skupinu agentů, kteří prohledávají oblast severozápadního Marylandu, ale je to velké území a nám utíká čas.
Od tada niko nije uspeo da stupi u kontakt s njim. Agenti pretražuju severozapad Merilenda, ali je teritorija prostrana, a mi nemamo mnogo vremena.
Na rozdíl od dětství, které nám utíká.
Ali još je samo malo vremena ostalo za detinjstvo.
Pro žádného z nás - Od teď je vyše mise zůstat schovaní, což se nám nedaří, protože tenhle idiot nám utíká a mává kolem sebe puškou.
Vaša misija je da se pritajite, zato ne možemo imati ovog idiota koji trèi okolo i maše sa puškom.
Baby má dojem, že tady v Bennettu nám utíká život. Začínám si myslet, že má pravdu.
Mala misli da tratimo živote ovdje u Bennettu a ja mislim da je možda u pravu.
Parlament pořád zasedá a nám utíká čas!
To je totalno neprofesionalno. -Parlament još uvek sedi i vreme istièe.
Lepší než nedělat nic, protože nám utíká čas.
Bolje nego da ništa ne èinimo jer nam ponestaje vremena.
Hele, Deane... vím, že nám utíká čas, ale my to zvládnem.
Hej, Dean... Isteèe nam vreme, znam. Ali, srediti æemo ovo.
Stále to není dobré. A teď nám utíká čas.
Još uvijek ne valja, a vremena je sve manje.
Jo, prozatím, ale nám utíká čas.
Da, za sada jeste ali vrijeme nam curi.
Bude v pořádku. Ale nám utíká čas.
Biæe dobro, ali ponestaje nam vremena.
Čas nám utíká, utíká pryč. Tak tu zůstaň! Zůstaň se mnou a já zařídím, abys toho nelitovala.
d Time is slipping away d d Away from us, so stay d d Stay with me, I can make d d Make you glad you came d d The sun goes down d d The stars come out d
Vypadá to, že nám utíká vážně dobrá party.
Èini mi se da propuštamo baš dobru žurku.
V Brambles nic nebylo - a nám utíká čas.
Ništa nismo našli u bodljikavom grmlju, i ponestaje nam vremena.
Způsobem, že skvěle naplánovaný život, není žití jako takové a jak řeči jdou, život nám utíká, zatímco my plánujeme.
Isplaniran život nekako nije pravi život. Kao što kaže izreka, "Život nam prolazi dok smo zauzeti planiranjem".
Do márnice. Čas nám utíká, což lze o márnici říct málokdy.
Немамо ни трена за губљење, што се ретко може рећи за мртвачницу.
Říkám, čas nám utíká, tak buďte rozumní,
Svaki trenutak je bitan, glave gore!
Čas nám utíká, rychle, než bude mrtvý.
Svaki trenutak je bitan ili biæe mrtav!
2.4815058708191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?